diirt: Data Integration In Real-Time Build Status

The full documentation is provided in the project wiki.

The documentation includes information for different use cases (using Diirt, contributing to Diirt, etc.).